消防出初式が、今年は岡崎の京都会館前で挙行されました。フクタケ市長職務代理者の挨拶、北本消防局長の訓示のあと、「市民がきずいた防火の記録　11年連続火災減少」の幕が高々と掲げられました。

消防職員、消防団員1800人の力強い分列行進。どの顔にも、新記録達成の喜びと、無火災都市実現への固い決意がみなぎっています。

京都消防の誇る、消防機械科部隊72台のパレード。警防訓練では、ガソリン火災を化学消火剤であっという間に消し止めて、その威力を披露。出初式のフィナーレを飾る一斉放水。見事な銀龍を噴き上げて、火事のない街づくりを呼びかけました。

1月21日、市公葬の日。井上市長の遺骨は、長男・キヨカズ氏の胸に抱かれて市役所を訪れ、職員に別れを告げます。市役所前広場では、市の職員が名残を惜しむ中を、警察・消防音楽隊が奏でる葬送曲に送られて、式場へ向かいました。

市公葬の式場、京都会館にも、多数の人々が参列。井上さんの遺徳を偲びました。ここで、在りし日の井上市長を偲んでみましょう。

市政の根本は、市民の声を聴き、市民の身近な問題を取り上げ、解決をする図であります。たとい、平凡な市民のサービスでありましても、その一つ一つの積み重ねが、京都市民に明るい豊かな生活を約束するのであります。私は、市政の近代化を推進して、市民の期待に応えるために、3つの柱が必要であると考えております。第1に、清潔で、規律正しくあってほしいと思うのであります。市民は、私たちに対し、公務を信託し、その代わりに税金を負担し、その執行にあたっては、公正な運営を期待しておるのであります。私たち公務員は、全体の奉仕者として、いかに...　今年1月6日、警察の視閲式に臨み、突然倒れ、日赤救急部院に入院。医師団の懸命の看護と市民の祈りもむなしく、帰らぬ人となったのです。市政に輝かしい業績を挙げ、将来を大きく期待されていた井上市長の死去は、誠に惜しまれてなりません。

人口140万の大都市、京都。今、市内の各所で、建設の槌音が高らかに鳴り響いています。

その1つ、右京区山ノ内に、1日給水能力20万トン、市内最大の山ノ内浄水場がこのほど完成。

徹底したオートメーション方式を採用、飲み水確保に威力を発揮します。

南区吉祥院では、食肉工場の建設に着手しました。従来の屠畜場をより近代化し、能率的・衛生的に処理できる施設で、今年の10月に完成の予定です。野球場が6面取れる市民グラウンドが、宇治川河川敷で整地工事を完了。また、右京区梅ケ畑で、北部清掃工場の建設が進められています。ゴミ処理能力は、1日400トン。公害防止も完全です。鳥羽下水処理場の第4期拡張工事も、この3月に完成。この結果、市の下水処理能力は、1日43万人分から、一挙に71万人分に増えます。

中小企業のための研究室として、工業試験場が開所しました。

技術革新の時代にマッチした最新の試験設備を備えており、中小企業者が自由に利用できる開放実験室もあります。

国道東山バイパスを五条通へ結ぶ、陸橋の工事も進んでいます。この工事を最終として、3月末には、東山バイパス全線が開通します。ダイナミックな建設。これは、市民生活をより豊かにするために、大きな役割を果たすものと期待されています。